One Mass at 9 am, school closed, rectory offices closed; Mass at 11 am at St. Raymond's Cemetery. / Una misa a las 9 am, escuela cerrada, rectoría oficinas cerradas; Misa a las 11 am en el cementerio de St. Raymond.
a Leo y a nuestro parroquiano, Luis Esquival por el hermoso trabajo de restauración de los paneles de madera de los Apóstoles. Estos paneles estaban en la cafetería de la escuela cuando se usó para la Misa. Son parte de nuestra historia. Leo and our parishioner, Luis Esquival for the beautiful restoration job of the wooden panels of the Apostles. These panels were in the school cafeteria when it was used for Mass. They are part of our history.
to Vinny at American Cleaners for his kindness in cleaning our Mass vestments. Vinny is located at Tremont and Randall a Vinny en American Cleaners por su amabilidad en la limpieza de nuestros vestidos de Misa. Vinny se encuentra en Tremont y Randall --- dile que eres de St. Frances
to Liz and Theresa for their gardening work and skills in front of the rectory ... the flowers look great and make our rectory look very welcoming ... may God bless your green thumbs.
CONGRATULATIONS and THANK YOU … Jonathan, and the team leaders and the teens for the recent YOUTH RETREAT ...may Jesus remain active in your life. God Bless! FELICIDADES Y GRACIAS ... a Jonathan, los líderes de equipo y los adolescentes por el reciente Retiro de Jóvenes ... mi Jesús permanece activo en tu vida. ¡Dios los bendiga!
There is a slight change ... First Friday Mass will be at 7 pm followed by adoration in the Chapel until 12 midnight ... please note the change ... we begin this First Friday of May.